-
1 мал
I сущ.скот, скоти́на, дома́шнее живо́тное || ско́тный, ско́тскийвак мал — ме́лкий скот
эре мал — кру́пный рога́тый скот
мал азыгы — корм для скота́
мал базары — ско́тный база́р
мал иясенә охшый — (посл.) по хозя́ину и скот
- мал асраучылыкмал колыннан үсә, акча тиеннән җыела — (посл.) копе́йка рубль бережёт (букв. конь выраста́ет из жеребёнка, а де́ньги собира́ются по копе́йке)
- мал борчагы
- мал булу
- мал врачы
- мал докторы
- мал зираты
- мал итү
- мал караучы
- мал кертү
- мал көтүче
- мал куучы
- мал чөгендере
- мал шалканы••II сущ.мал җанлы — забо́тящийся о скоте́ (скоти́не); лю́бящий скот (скоти́ну)
1) иму́щество дви́жимое, состоя́ние; со́бственность; бога́тство; добро́мал берлеге юр. — о́бщность иму́щества, совме́стное по́льзование иму́ществом
мал җыю — нажива́ть (нажи́ть) состоя́ние (бога́тство, добро́)
байның малы - ярлының каны — (погов.) иму́щество богача́ - кровь бедняка́
урланган малда бәрәкәт юк — (погов.) кра́деное добро́ впрок не идёт
мал табылыр, баш табылмас — (погов.) добро́ наживётся, а челове́ка не вернёшь
2) това́р; де́ньги, капита́лмал туплау — накопи́ть капита́л
малны күрсәтеп саталар — (посл.) това́р подаю́т лицо́м ( при продаже)
малны мал таба — (посл.) де́ньги деньгу́ лю́бят (нахо́дят); де́ньги к деньга́м иду́т
саналган мал югалмас — де́ньги счёт лю́бят
3) арго. тип, фрукт, негодя́йаның нинди мал икәнлеге йөзеннән күренеп тора — по его́ лицу́ ви́дно, что он за фрукт
4) арго. красо́ткакара бу малга, ярыйсы бит! — посмотри́ на э́ту красо́тку, ничего́ ведь!
••мал итү — сде́лать поле́зным, приго́дным для чего-л.
мал казану (табу) — добыва́ть (добы́ть, накопля́ть/накопи́ть) состоя́ние; станови́ться/стать состоя́тельным
-
2 мал
1. Vieh n.2. Vermögen n.; Reichtum m.;3. Ware f., Geld n.затлы мал Rassevieh n.әре мал Großvieh n.вак мал Kleinvieh n.мал базары Viehmarkt m.кызыл мал Textilien pl.ике аяклы мал zweibeiniges Vieh n. (Schimpfwort) -
3 җәмал
сущ.; уст.красота́; пре́лесть, милови́дность, привлека́тельность••мәхәббәт җәмал теләмәс (сорамый) — погов. для любви́ красота́ безразли́чна
җәмал китәр, кәмал калыр — посл. красота́ ухо́дит, а соверше́нство остаётся
-
4 мал-мөлкәт
сущ.; собир.состоя́ние, иму́щество (дви́жимое и недви́жимое); доста́токбарлык мал-мөлкәтне алтынга әйләндерү — преврати́ть всё иму́щество в зо́лото
-
5 мал итү
1) вы́растить, поста́вить на́ ноги2) перен. сде́лать приго́дным к де́лу что-л. -
6 мал көтүче
пасту́х -
7 мал
mal, mal (davar, sığır gibi) -
8 мал
-
9 мал-мөлкәт
состояние, имущество -
10 җәмал
Schönheit f. -
11 мал-мөлкәт
Koll. Vermögen n.; Reichtum m. -
12 мал
I 1. сущ. 1) скот, скотина 2) добро, имущество, вещи 3) товар 2. прил. 1) скотный 2) имущественный ▪ mal kertergä травить, потравить (например, посевы) ▪ mal qarawçı скотник ▪ mal tabibı ветеринар ▪▪ mal canlı хозяйственный, домовитый (о человеке) II сущ. 1) имущество, состояние, собственность, богатство, добро 2) товар, деньги -
13 мал-мөлкәт
сущ. состояние, имущество -
14 мал врачы
= мал до́кторы ветерина́р, ветерина́рный врач -
15 мал докторы
-
16 мал-мөлкәтле
прил.зажи́точный, состоя́тельный, бога́тый ( человек) -
17 мал-туар
сущ.; собир.дома́шний скот; скот и пти́ца -
18 мал-туарлы
прил.име́ющий (содержа́щий) вся́кого ро́да скоти́ну; име́ющий скот и пти́цу -
19 мал-туарлылык
сущ.нали́чие вся́кого ро́да скота́; нали́чие скота́ и пти́цы -
20 мал абзары
ско́тный двор
См. также в других словарях:
малёк — мал/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь
Мал — движимое и недвижимое имущество, деньги, богатство. Во множественном числе амвал. Первоначально этот термин употреблялся в отношении золота и серебра, однако затем его стали понимать шире. В исламском праве мал это материальные ценности, которые… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Мал — летописный древлянский князь, поминаемый в рассказах о смерти Игоря и мести Ольги . Летопись не дает материала достаточного, чтобы составить ясное представление о Мале. Он едва ли племенной общедревлянский князь разве малолетний; скорее он мелкий … Биографический словарь
Мал — а, муж. Стар. редк.Отч.: Малович, Маловна.Производные: Маля.Происхождение: (Предположительно лат. malus злой, дурной.)Именины: 29 окт. Словарь личных имён. Мал 29 (16) октября – преподобный Мал, отшельник. День Ангела. Справочник по име … Словарь личных имен
Мал — (? 946), князь древлян. Возглавил Древлянское восстание 945 против князя Игоря. Погиб при разгроме древлян войском княгини Ольги. * * * МАЛ МАЛ (убит 946), князь древлян. В 945 году возглавил Древлянское восстание (см. ДРЕВЛЯНСКОЕ ВОССТАНИЕ)… … Энциклопедический словарь
мал — 1, мал а, м ал о и (меньшего, чем нужно, размера) мал о (кр. ф. к м аленький и м алый) … Русский орфографический словарь
МАЛЁК — МАЛЁК, малька, муж. (обл. зоол.). Маленькая, только что образовавшаяся из икры личинка рыбы, малявка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛЁК — МАЛЁК, лька, муж. Маленькая рыбка или моллюск, недавно вышедшие из личинки, из яйца. М. щуки. М. осьминога. | прил. мальковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
малёк — лька; м. 1. Маленькая рыбка, недавно вышедшая из икры; разг. малявка. Мальки осетра. Мальки щуки. Ловить мальков руками. В реке много мальков. Выращивать мальков ценных рыб. 2. Разг. сниж. = Маленькая. * * * малёк сформировавшаяся из личинки… … Энциклопедический словарь
Мал — (? 945) древлянский князь, возглавивший восстание 945 года, в ходе которого был убит князь Игорь. Восстание 945 года В 945 году киевский князь Игорь при попытке собрать повторную дань с древлян был убит ими разорван наклонёнными к земле берёзами… … Википедия
мал — налог, жмет, узкий, тесный, деньги, не лезет, товар, имущество, малый Словарь русских синонимов. мал сущ., кол во синонимов: 10 • деньги (129) • … Словарь синонимов